Exemples d'utilisation de "schwieriger" en allemand
Chinesisch ist viel schwieriger als andere Fremdsprachen.
Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Es war weitaus schwieriger, als wir anfänglich geglaubt hatten.
It was much more difficult than we initially thought.
Je älter du bist, desto schwieriger ist es, eine Sprache zu lernen.
The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Je mehr ich über das Problem nachdachte, desto schwieriger schien es mir.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Je schwieriger die Fragen sind, desto weniger wahrscheinlich werde ich sie beantworten können.
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen.
The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Keine Prosa ist schwieriger verständlich und langweiliger zu lesen als ein durchschnittlicher wissenschaftlicher Text.
There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.
Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité