Exemples d'utilisation de "seinem" en allemand avec la traduction "his"

<>
afficher
Er wohnt auf seinem Landsitz. He lives on his country estate.
Er ist an seinem Schreibtisch. He is at his desk.
Bill war in seinem Schlafzimmer. Bill was in his bedroom.
Er sieht seinem Großvater ähnlich. He resembles his grandfather.
Er kommt seinem Vater nach. He followed in his father's footsteps.
Wir stehen unter seinem Befehl. We are under his command.
Ich höre seinem Solovortrag zu. I am listening to his recital.
Er näherte sich seinem Ende. He was nearing his end.
Wir sollten seinem Beispiel folgen. We should follow his example.
Tom spielt mit seinem Sohn. Tom is playing with his son.
Er bestand auf seinem Recht. He stood on his right.
Er kommt nach seinem Großvater. He resembles his grandfather.
Er spielt in seinem Zimmer. He is playing in his room.
Er pfiff nach seinem Hund. He whistled for his dog.
Er verblieb in seinem Job. He stuck to his job.
Es ist zu seinem Vorteil. It is to his advantage.
Er diente seinem König getreulich. He served his king faithfully.
Vater ist in seinem Büro. Father is in his office.
Sie steht unter seinem Pantoffel. He has her under his thumb.
Er stellt seinem Vater Fragen. He asks questions to his father.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger