Exemples d'utilisation de "seiner" en allemand avec la traduction "he"

<>
afficher
Er zieht zu seiner Freundin. He's moving in with his girlfriend.
Er griff nach seiner Pistole. He reached for the pistol.
Er wurde seiner Jugend beraubt. He was robbed of his youth.
Er bleibt bei seiner Tante. He's staying at his aunt's.
Er beharrte auf seiner Meinung. He persisted in his opinion.
Er bleibt bei seiner Meinung. He persists in his opinion.
Er fürchtete sich vor seiner Frau. He was afraid of his wife.
Er geht in seiner Arbeit auf. He is absorbed in his work.
Er wurde von seiner Freundin begleitet. He was accompanied by his girlfriend.
Er zieht bei seiner Freundin ein. He's moving in with his girlfriend.
Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung. He lives within his means.
Er sollte sich seiner Ignoranz schämen. He ought to be ashamed of his ignorance.
Er war seit seiner Kindheit zierlich. He's been delicate since he was a boy.
Er hat mich seiner Tochter vorgestellt. He introduced me to his daughter.
Er ist in seiner Beurteilung präzise. He is accurate in his judgement.
Er holte etwas aus seiner Tasche. He took something out of his pocket.
Er stellte mich seiner Schwester vor. He introduced his sister to me.
Ungeachtet seiner Armut war er glücklich. Even though he was poor, he was happy.
Er lebt getrennt von seiner Frau. He is living apart from his wife.
Er wurde von seiner Freundin abserviert. He was dumped by his girlfriend.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger