Exemples d'utilisation de "selbstmord begangen" en allemand

<>
Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen. According to the newspaper, he committed suicide.
In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat. The newspaper says that he committed suicide.
Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen. Yuriko Himekusa committed suicide.
Tom hat ein paar gravierende Fehler begangen. Tom made a few serious mistakes.
Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung. Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
Der Mann hat einen Mord begangen. The man committed murder.
Rauchen ist Selbstmord. Smoking means suicide.
Wer hat diesen Mord begangen? Who committed this murder?
Er versucht, Selbstmord zu begehen. He's trying to commit suicide.
Er gab zu, das Verbrechen begangen zu haben. He admitted that he had committed the crime.
Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers. His suicide came as a result of his disappointment in love.
Tom hat Straftaten begangen, aber er wurde nie verurteilt. Tom committed crimes, but was never convicted.
Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen. I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Tom scheint einen großen Fehler begangen zu haben. Tom seems to have made a big mistake.
Tom beging Selbstmord, indem er von einer Brücke sprang. Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Tom wurde für ein Verbrechen, das er nicht begangen hatte, hingerichtet. Tom was executed for a crime he didn't commit.
Der Schriftsteller beging Selbstmord in seinem Arbeitszimmer. The author killed himself in his study.
Ich habe einen fürcherlichen Fehler begangen. I made a nightmarish mistake.
Er versuchte Selbstmord zu begehen. He tried to kill himself.
Sie protestierte, dass sie keine Straftat begangen habe. She protested that she had not committed the crime.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !