Exemples d'utilisation de "sich interessieren" en allemand avec la traduction "be interested"

<>
Traductions: tous63 be interested48 interest15
Ich kenne jemanden, der sich für dein Projekt interessieren könnte. I know someone who may be interested in your project.
Die von ihnen durchgeführte Untersuchung zeigt, dass Amerikaner sich nicht für Japan interessieren. The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
Ich interessiere mich fürs Bergsteigen. I am interested in mountain climbing.
Ich interessiere mich für Computer. I am interested in computers.
Ich interessiere mich für Geschichte. I am interested in history.
Ich interessiere mich für Rechner. I am interested in computers.
Ich interessiere mich fürs Bergsteigen. I am interested in mountain climbing.
Ich interessiere mich für Computer. I am interested in computers.
Ich interessiere mich für Geschichte. I am interested in history.
Ich interessiere mich für Rechner. I am interested in computers.
Jack interessiert sich für Malerei. Jack is interested in painting.
Sie interessiert sich für Jazz. She is interested in jazz.
Tom interessiert sich für Mathematik. Tom is interested in mathematics.
Mary interessiert sich für Politik. Mary is interested in politics.
Yōko interessiert sich fürs Briefmarkensammeln. Yoko is interested in collecting stamps.
John interessiert sich für Golf. John is interested in golf.
Ich interessiere mich für japanische Geschichte. I am interested in Japanese history.
Ich interessiere mich für amerikanische Literatur. I am interested in American literature.
Ich interessiere mich für japanische Geschichte. I am interested in Japanese history.
Ich interessiere mich für amerikanische Literatur. I am interested in American literature.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !