Exemples d'utilisation de "sich krank feiern" en allemand

<>
Fühlen Sie sich krank? Are you feeling sick?
Sie wurde krank, aber erholte sich bald. She fell ill, but got well soon.
Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag. On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Du besuchst alle Feiern. You attend all the parties.
Sie sah aus, als wäre sie lange krank gewesen. She looked as if she had been sick for a long time.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern. This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter.
Sie ist vor einer Woche krank geworden. She fell ill a week ago.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag. On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
Heute gehe ich meine Freundin besuchen, die krank ist und zu Hause bleiben muss. Today I shall go visit my friend, who is ill and has to stay home.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern? How about holding a barbecue party next Sunday?
Tom liegt krank im Bett. Tom is lying ill in bed.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Mir ist nicht nach Feiern zumute. I don't feel like partying.
Um nicht zur Schule gehen zu müssen, tat Maria so, als wäre sie krank. Mary pretended she was sick to avoid going to school.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger