Exemples d'utilisation de "sich warten" en allemand avec la traduction "wait"

<>
Traductions: tous311 wait307 hold4
Wie lange hast du gewartet? How long have you waited?
Wie lange habt ihr gewartet? How long have you waited?
Wie lange haben Sie gewartet? How long have you waited?
Ich warte unten auf dich. I'll wait for you downstairs.
Warte auf mich im Sitzungszimmer! Wait for me in the meeting room.
Ich warte auf meine Mutter. I'm waiting for my mother.
Ich warte auf sie hier. I'm waiting for her to come here.
Bitte warte hier ein wenig. Please wait here for a while.
Warte hier, bis ich zurückkomme. Wait here till I come back.
Ich warte auf meine Freundin. I'm waiting for my friend.
Ich warte auf meinen Freund. I'm waiting for my friend.
Warte im Sitzungszimmer auf mich! Wait for me in the meeting room.
Ich warte auf seinen Anruf. I'm waiting for his telephone call.
Ich warte auf Ihre Erklärung I'm waiting to hear your explanation
Warte, bis die Suppe aufwärmt. Wait till the soup warms.
Ich warte auf meinen Fahrer. I am waiting for my driver.
Da könnt ihr lange warten! You can wait until the cows come home!
Ich kann auf euch warten. I can wait for you.
Sollen wir auf dich warten? Shall we wait for you here?
Müssen wir auf sie warten? Do we need to wait for her?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !