Exemples d'utilisation de "solltest" en allemand

<>
afficher
Du solltest jetzt lieber gehen. You'd better leave now.
Du solltest hier besser verschwinden. You better get out of there.
Du solltest dich besser beeilen. You'd better hurry up.
Du solltest besser nicht hingehen. You had better not go.
Du solltest lieber früher aufstehen. You had better get up early.
Du solltest echt aufhören zu rauchen. You really must stop smoking.
Du solltest besser den Arzt rufen. You'd better call the doctor.
Du solltest wirklich aufhören zu rauchen. You really must stop smoking.
Du solltest besser kein Leitungswasser trinken. You'd better not drink the tap water.
Du solltest es besser nicht machen. You'd better not do it.
Du solltest dein Auto mal waschen. You had better have your car washed.
Du solltest lieber nach Hause gehen. You'd better go home.
Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören. You'd better give up smoking.
Du solltest besser mit dem Bus fahren. You'd better go by bus.
Du solltest besser deine Augen untersuchen lassen. You had better have your eyes examined.
Du solltest besser sofort zum Zahnarzt gehen. You'd better see a dentist at once.
Du solltest besser keinen Alkohol mehr trinken. You had better not drink alcohol any more.
Du solltest es mir besser jetzt sagen. You had better tell me now.
Du solltest besser nicht mit Tom argumentieren. You'd better not argue with Tom.
"Du solltest lieber reinkommen", sagte der Mann. "You'd better come in," the man said.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger