Exemples d'utilisation de "sprach" en allemand

<>
afficher
Sie sprach für die Obdachlosen. She spoke for the homeless.
Ich sprach mit unseren Verkäufern. I talked with our sales people.
Bill Clinton sprach eine mehrdeutige Sprache, als er gebeten wurde, sein Verhältnis mit Monika Lewinsky zu beschreiben. Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
Sie sprach mit zitternder Stimme. She spoke with her voice trembling.
Niemand sprach über den Film. Nobody talked about the movie.
Er sprach freundlich mit mir. He spoke kindly with me.
Er sprach mit dem Vorsitzenden. He talked to the chairman.
Sie sprach mit sanfter Stimme. She spoke in soft tones.
Sie ging und sprach dabei. She walked and talked.
Er sprach zehn Minuten ohne Unterbruch. He spoke for ten minutes without a pause.
Sie sprach gern über sich selbst. She was fond of talking about herself.
Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch. The American boy spoke broken Japanese.
Der Mandant sprach mit seinem Anwalt. The client talked with the lawyer.
Als er sprach, wurde jeder leise. When he spoke, everyone became silent.
Sie sprach unglaublich 2 Stunden lang. She talked incredibly for two hours.
Er sprach gut über ihren Sohn. He spoke well of her son.
Sie sprach lange über ihre Auslandserfahrungen. She talked long of her experiences abroad.
Sie sprach mich auf Spanisch an. She spoke to me in Spanish.
Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. The client talked with the lawyer.
Ich sprach mit dem Chef selbst. I spoke to the principal himself.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger