Exemples d'utilisation de "sprachen" en allemand

<>
afficher
Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander. Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
Wie viele Sprachen sprecht ihr? How many languages do you speak?
Wir sprachen über den gestrigen Test. We talked about yesterday's test.
Sie sprachen leise, um das Baby nicht aufzuwecken. They spoke quietly so as not to wake the baby.
Sprachen sind nicht seine Stärke. Languages aren't his forte.
Die Frau mit der Sie sprachen ist meine Schwester. The woman to whom you were talking is my sister.
Er ist der Junge, über den wir letztens sprachen. He's the boy we spoke about the other day.
Sie kann zehn Sprachen sprechen. She is able to speak ten languages.
Ohne auf die Leute um sie herum zu achten, sprachen die Jungen laut miteinander. Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
Wie viele Sprachen sprichst du? How many languages do you speak?
Zahlreiche Sprachen nutzen englische Wörter. Many languages use English words.
Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen. Languages are subject to constant change.
Wie viele Sprachen spricht Charlotte? How many languages does Charlotte know?
Er kann fünf Sprachen sprechen. He is able to speak five languages.
Wie viele Sprachen sprechen Sie? How many languages do you speak?
Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen. My mother could speak five languages.
Er weiß, wie man Sprachen lehrt. He knows how to teach languages.
Er spricht neben Englisch zwei Sprachen. He speaks two languages besides English.
Welche Sprachen spricht man in Belgien? What languages do they speak in Belgium?
Wir übersetzen Sätze in andere Sprachen. We translate sentences into other languages.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger