Exemples d'utilisation de "starken Regens" en allemand
Wegen des starken Regens kamen wir zu spät zur Schule.
We were late for school because it rained heavily.
Trotz des starken Regens entschied er sich, raus zu gehen.
In spite of the heavy rain, he decided to go out.
Das Baseballspiel ist wegen starken Regens abgesagt worden.
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
Das Baseballspiel wurde wegen starken Regens abgesagt.
The baseball game was canceled because of the heavy rain.
Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen.
The children went to school in spite of the rain.
Er war immer auf der Seite der Schwachen, gegen die Starken.
He was always on the side of the weak against the strong.
Wegen des Regens fand das Picknick in der Turnhalle statt.
The picnic was held in the gym on account of the rain.
Wegen starken Schneefalls hatte unser Zug eine Stunde Verspätung.
Our train was an hour late because of the heavy snow.
Rugby ist ein Sport, der nie wegen Regens abgebrochen wird.
Rugby is a sport which is never called off by rain.
Haikus haben einen starken Bezug zu den Jahreszeiten.
Haiku are closely related to the seasons of the year.
Die Jäger fingen das wilde Tier mit einem starken Seilnetz.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.
We had to postpone the gathering because of rain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité