Exemples d'utilisation de "stelle" en allemand

<>
afficher
Bitte stelle den Tisch an die Wand. Please put the table next to the wall.
Gefällt dir deine neue Stelle? Do you like your new job?
Tom endete an zweiter Stelle. Tom ended in second place.
Das ist seine verwundbare Stelle. That's his weak spot.
Er bewarb sich auf die Stelle. He applied for the position.
Er trat von der Stelle zurück. He resigned from the post.
Tom hat jetzt eine Stelle. Now, Tom has a job.
Versetze dich mal an seine Stelle. Imagine yourself to be in his place.
Tom hat eine kahle Stelle am Kopf. Tom has a bald spot.
Er hat eine gute Stelle in einem Regierungsbüro. He has a good position in a government office.
Niemand bezweifelt ihre Eignung für die Stelle. No one doubts her fitness for the post.
Er bewarb sich um die Stelle He applied for the job
Was würdest du an meiner Stelle machen? What would you do if you were in my place?
Der See ist an dieser Stelle am tiefsten. The lake is deepest at this spot.
Wir müssen für jede Stelle die passende Person aussuchen. We have to find the right person for each position.
Verheiratete Paare können sich auf die Stelle bewerben. Married couples can apply for the post.
Warum hat er diese Stelle aufgegeben? Why did he quit his job?
Was würdest du an meiner Stelle sagen? What would you say if you were in my place?
Er wurde überfahren, und war auf der Stelle tot. He was run over and killed on the spot.
Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind. We're confident that you are up to the challenge of the new position.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger