Exemples d'utilisation de "stille wasser sind tief" en allemand

<>
Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien. In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria.
Wasser und Öl sind beide Flüssigkeiten. Water and oil are both liquids.
Wasser und Mineralsalze sind anorganische Substanzen. Water and mineral salts are inorganic substances.
Wir haben kein warmes Wasser, weil die Rohre kaputt sind. We have no hot water because the pipes broke.
Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen. Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.
Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte. The water there was so deep that I could not touch bottom.
Wie tief sind die Schnitte? How deep are the cuts?
Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt. Three fourth of the earth surface are covered with water.
Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken. Children who are thirsty should drink water.
Wir sind bereit, das Boot zu Wasser zu lassen. We're ready to put the boat in the water.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.
Er konnte nicht tief atmen. He could not breathe deeply.
Bier besteht zu 90 % aus Wasser. Beer consists of 90% water.
Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind. The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.
Der Schrei durchschnitt die Stille. A scream broke the silence.
Atmen Sie tief ein. Breathe in deeply.
Dieses Wasser ist ein bisschen salzig. This water is a little salty.
Kinder sind voller Energie. Children are full of energy.
Eine ausgedehnte Stille folgte. A prolonged silence followed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !