Exemples d'utilisation de "studieren" en allemand

<>
Traductions: tous104 study94 autres traductions10
Ich möchte an einer Universität studieren. I want to go to college.
Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren? What do you plan to major in in college?
Tom hat sich entschieden, Jus zu studieren. Tom made up his mind to go to law school.
Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren. Tom made up his mind to go to law school.
Tom hat sich entschieden, Rechtswissenschaften zu studieren. Tom made up his mind to go to law school.
Toms Traum ist es, in England zu studieren. Tom's dream is to go to a university in England.
Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren. A considerable number of students want to go to college.
I glaube dein Vater hatte Hoffnungen, dass du studieren würdest. I think your father hoped you would go to college.
Es sieht so aus als würde Bill letztendlich Medizin studieren. It looks like Bill will go to medical school after all.
Unter diesen Umständen war der Plan zu studieren natürlich vorbei. Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !