Exemples d'utilisation de "tanzte" en allemand

<>
Traductions: tous67 dance67
Sie tanzte durch das Feuer. She danced in the fire.
Er tanzte durch das Feuer. He danced in the fire.
Ich tanzte durch das Feuer. I danced in the fire.
Von den drei Mädchen tanzte Emi am schönsten. Emi danced the most beautifully of the three girls.
Sie tanzte mit einer Anmut, die uns alle überraschte. She danced with a grace that surprised us all.
Obwohl sie eine schwere Frau war, tanzte sie sehr gut. Even though she was a heavy woman, she danced well.
Tom lachte laut los, als er sah, wie Maria Jig tanzte. Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Isadora Duncan tanzte mit solcher Anmut, dass sie für einen Auftritt nach Europa eingeladen wurde. Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
Sie hat mit ihm getanzt. She danced with him.
Tom hat mit Mary getanzt. Tom danced with Mary.
Ich tanze gerne mit Maria. I like to dance with Mary.
Sie hatte Lust zu tanzen. She felt like dancing.
Willst du mit mir tanzen? Do you want to dance with me?
Möchten Sie mit mir tanzen? Do you want to dance with me?
Lasst uns singen und tanzen. Let's sing and dance.
Lass uns tanzen, mein Liebling. Let's dance, my darling.
Darf ich mit dir tanzen? May I dance with you?
Sollen wir nicht tanzen gehen? Why don't we go dancing?
Betty ist wild auf Tanzen. Betty is crazy about dancing.
Heute Abend gehen wir tanzen. We're going dancing tonight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !