Exemples d'utilisation de "tauschen" en allemand

<>
Lass uns die Plätze tauschen. Let me exchange seats with you.
Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen? Where can I exchange yen for dollars?
Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken. Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Versammlung Visitenkarten aus. Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
Geschäftsleute tauschen am Anfang oder am Ende einer Zusammenkunft Visitenkarten aus. Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
Ich will nächste Woche nach Hawaii und muß noch auf die Bank um einige Yen in Dollar tauschen. I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
Die Kinder tauschten auf der Weihnachtsfeier Geschenke aus. The children exchanged presents at the Christmas party.
Sie wurde von einem Freund getäuscht. She was deceived by a friend.
John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken. John likes to trade stamps with his friends.
Lass dich nicht durch Äußerlichkeiten täuschen. Don't be deceived by appearances.
Ich tauschte alte Zeitungen gegen Klopapier ein. I traded old newspapers for toilet paper.
Er weiß sehr gut, wie man Menschen täuscht. He knows very well how to deceive people.
Er war leicht zu täuschen und gab ihr etwas Geld. He was easily deceived and gave her some money.
Können wir unsere Plätze tauschen? Can I change the seat?
Bitte tauschen Sie es aus. Please replace it.
Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen. You must convert dollars into the local currency.
Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus. Replace the old tires with new ones.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !