Exemples d'utilisation de "träumte" en allemand

<>
Traductions: tous135 dream135
Mayuko träumte einen seltsamen Traum. Mayuko dreamed a strange dream.
Sie träumte einen seltsamen Traum. She dreamed a strange dream.
Letzte Nacht träumte ich von dir. Last night I dreamed of you
Tom träumte davon, Rockstar zu werden. Tom dreamed of becoming a rock star.
Ich träumte, dass ich in einer sehr seltsamen Situation war. I dreamed I was in a very strange situation.
Ich hielt den Pelzmantel an meine Wange und träumte von dem Tag, an dem ich ihn mir würde leisten können. I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
Ich habe von dir geträumt. I dreamt about you.
Ich muss es geträumt haben. I must have dreamt it.
Ich habe von Yumi geträumt. I dreamed about Yumi.
Ihr Traum wurde endlich wahr. Her dream has come true at last.
Sein Traum ist wahr geworden. His dream has realized.
Ich hatte einen schrecklichen Traum. I had a terrible dream.
Ich erwachte aus einem Traum. I awoke from a dream.
Sie ist ein perfekter Traum. She is a perfect dream.
Er hatte einen seltsamen Traum. He had a strange dream.
Mayuko träumte einen seltsamen Traum. Mayuko dreamed a strange dream.
Der Traum ist wahr geworden. The dream has come true.
Mein Traum ist wahr geworden. My dream has come true.
Es ist nur ein Traum. It's just a dream.
Dieser Traum wird wahr werden. This dream will come true.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !