Exemples d'utilisation de "trocknen" en allemand

<>
Traductions: tous24 dry24
afficher
Ich muss mein Haar trocknen. I have to dry my hair.
Ich muss mir das Haar trocknen. I have to dry my hair.
Er wrang das Handtuch aus und hängte es zum Trocknen auf. He wrung out the dish towel and hung it up to dry.
Sie wollten Schnee hinter dem Ofen trocknen und dann als Salz verkaufen. They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.
Ich hatte die Wäsche gestern Abend zum Trocknen aufgehängt und am Morgen war sie dann steinhart gefroren. I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Diese Kleider sind endlich trocken. These clothes are finally dry.
Sind meine Socken schon trocken? Are my socks dry already?
Mein Rachen fühlt sich trocken an. My throat feels dry.
Mein Hemd ist noch nicht trocken. My shirt isn't dry yet.
Warum trocknest du dir die Haare? Why are you drying your hair?
Marias Kleid trocknet in der Sonne. Mary's dress is drying in the sun.
Getrockneter Fisch ist nicht nach meinem Geschmack. Dried fish is not to my taste.
Die heisse Sonne brannte den Boden trocken. The hot sun baked the ground dry.
Sie wusch das Geschirr und trocknete es. She washed the dishes and she dried them.
Er hat seine nassen Kleider am Feuer getrocknet. He dried his wet clothes by the fire.
Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter! Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
Dieser Teich trocknet sogar im Sommer nicht aus. This pond doesn't run dry even in summer.
Es war ein trockenes Jahr, und viele Tiere verhungerten. It was a dry year, and many animals starved.
Es ist der trockenste Juni seit dreißig Jahren gewesen. It has been the driest June for thirty years.
Gestern regnete es, nachdem es lange Zeit trocken geblieben war. It rained yesterday after it had been dry for a long time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger