Exemples d'utilisation de "uhr haben" en allemand

<>
Nebenbei, wie viel Uhr haben wir jetzt? What time is it, anyway?
"Wie viel Uhr haben wir?" "Es ist jetzt zwanzig nach drei." "What time is it?" "It's 3:20."
Ich kann das Abendessen um 10 Uhr fertig haben. I can have dinner ready by 10 o'clock.
Sie können diese Uhr umsonst haben. You can have this watch for nothing.
Stimmt es, dass Sie den Laden um neun Uhr geschlossen haben? Is it true that you closed the shop at nine?
Ich muss die Arbeit bis vier Uhr abgeschlossen haben. I have to finish the work by four o'clock.
Wir haben ihm eine Uhr überreicht. We presented a watch to him.
Wann und wo haben Sie diese alte Uhr gekauft? When and where did you buy that old clock?
Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt. We gave our mother a watch.
Wir haben früher als sonst zu Mittag gegessen und sind um 12:30 Uhr losgegangen. We had an early lunch and set out at 12:30.
Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.
Diese Uhr ist wasserdicht. This watch is waterproof.
Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.
Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen. The plane took off at exactly ten o'clock.
Sie haben Musik im Blut. Talent for music runs in their blood.
Diese Uhr funktioniert nicht. This clock isn't working.
Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet. We stayed at an economy hotel.
Mir wurde die Uhr gestohlen. I had my watch stolen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !