Ejemplos del uso de "uneheliche Kind" en alemán

<>
Ein Kind zu erziehen ist eine schwere Arbeit. Bringing up a baby is hard work.
Welchem Elternteil sieht das Kind ähnlich? Which parent does the child resemble?
Die Mutter beruhigte ihr schreiendes Kind. The mother was quieting her crying baby.
Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden. A child is not a vessel for filling, but a fire to light.
Er ist nichts als ein Kind. He is nothing but a child.
Er hat das Kind gerettet, auf die Gefahr hin, sein eigenes Leben zu verlieren. He saved the child at the risk of his own life.
Tom ist ein verwöhntes Kind. Tom is a spoiled child.
Das Kind spielt mit einem Metallbaukasten. The child is playing with Meccano.
Er hat den Stoppschild nicht gesehen und hat das Kind auf der Straße fast überfahren. He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
Kind, greife nicht nach den Sternen. Don't reach for the moon, child.
Er benimmt sich wie ein Kind. He behaves like a child.
Dieses Kind ist erst vier Jahre alt, aber kann schon bis hundert zählen. That child is only four, but he can already count to 100.
Das Kind lief davon, weil ihre Eltern sie schlugen. The child ran away because her parents beat her.
Das Kind nervte ihn mit Fragen. The child bothered him with questions.
Sie erstand dem Kind ein Spielzeug. She bought a toy for the kid.
Das Kind langweilte sich. That child got bored.
Wenn Ihr Kind Gift trinkt, bringen Sie es schnellstens ins Krankenhaus. If your child drinks poison, rush him to the hospital.
Wenn ich Japanisch spreche, klinge ich wie ein Kind. When I speak Japanese, I sound like a child.
Das Kind wollte nicht die Hand seiner Mutter loslassen. That child wouldn't let go of his mother's hand.
Jedes Kind ist ab und zu unartig. Every child misbehaves from time to time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR