Exemples d'utilisation de "universitäten" en allemand avec la traduction "university"

<>
Traductions: tous45 university34 college11
Meine Schwester besucht eine Universität. My sister goes to a university.
Ich gehe morgen auch zur Universität. I will go to the university tomorrow, too.
Ich studiere an der Universität von Hyogo. I study at the University of Hyogo.
An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim. My university has a dormitory.
Dr. Johnson ist Professor an der Universität. Dr. Johnson is a professor at the university.
Ich bin ein Student an einer Universität. I am a student in a university.
Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität. My uncle teaches English at the university.
Hast du ihn in der Universität getroffen? You met him at the university?
Ich studiere an der Universität in Hyogo. I study at the University of Hyogo.
Tufts ist die gefährlichste Universität der Welt. Tufts is the most dangerous university in the world.
Franks Hauptfach an der Universität war Soziologie. Frank majored in sociology at university.
Ich bin Student an der Universität London. I am a student at London University.
Er war Professor an der Universität Cambridge. He was a professor at Cambridge University.
Er studierte Englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford. He read English Literature at Oxford University.
Diese Universität hat eine verhältnismäßig kleine Anzahl von Studenten. There is a fairly small number of students at this university.
Er hat Englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford studiert. He read English Literature at Oxford University.
Er ist diesen Frühling and die Universität Tokio gegangen. He entered Tokyo University this spring.
Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität. He studied electromechanics and Buddhism at the local university.
Mehr als 40 % der Studenten gehen auf eine Universität. More than 40 percent of the students go to university.
Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht. He graduated from Tokyo University.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !