Exemples d'utilisation de "unterricht" en allemand

<>
Traductions: tous46 teaching5 lessons2 lesson2 autres traductions37
Ach du meine Güte. Ich komme zu spät zum Unterricht. Oh my gosh. I will be late for lessons.
Wann hast du das letzte Mal in der Bücherei den Unterricht nachbereitet? When was the last time you revised your lessons at the library?
Ich unterrichte gerne kleine Kinder. I like teaching little children.
Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen. I went to sleep during the lesson.
Englisch zu unterrichten ist sein Beruf. Teaching English is his profession.
"Zu Beginn des heutigen Unterrichts schlagt bitte eure Bücher auf Seite 156 auf", sagte der Lehrer. "Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten. He is capable of teaching French.
Er ist ein Student, dem ich dieses Jahr Englisch unterrichte. He is a student who I am teaching English this year.
Auf der Grundlage dieses Systems müssen die Schüler sich abwechselnd unterrichten und sich gegenseitig helfen. The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.
Ich muss diesen Unterricht besuchen. I have to attend this class.
Wir haben heute keinen Unterricht. We have no school today.
Jeder kam pünktlich zum Unterricht. Everybody came to the class on time.
Der Unterricht endet im Juni. School breaks up in June.
Sie blieb dem Unterricht fern. She was absent from class.
Wann ist der Unterricht vorbei? When is school over?
Bitte! Bitte schwänze nicht den Unterricht. Please! Please don't skip class.
Ich war gestern nicht im Unterricht. I was absent from school yesterday.
Der Unterricht beginnt am 10. April. School begins on April the tenth.
Ich muss in den Unterricht eilen. I must hurry to class.
Der Unterricht fängt bald wieder an. Classes are starting again soon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !