Exemples d'utilisation de "unterscheiden" en allemand

<>
Mäuse unterscheiden sich von Ratten. Mice are distinct from rats.
Kannst du Chinesen und Japaner unterscheiden? Can you tell a Chinese person from Japanese?
Pferde unterscheiden sich von den Eseln. Horses and donkeys are different.
Kannst du Butter von Margarine unterscheiden? Can you tell butter from margarine?
Kannst du Weizen von Gerste unterscheiden? Can you tell wheat from barley?
Kannst du Wölfe von Hunden unterscheiden? Can you tell wolves from dogs?
Diese beiden unterscheiden sich sehr voneinander. These two are very different from each other.
Er kann wahr von falsch nicht unterscheiden. He can't tell the true from the false.
Betty kann nicht Recht von Unrecht unterscheiden. Betty can't tell right from wrong.
Tischmanieren unterscheiden sich von Land zu Land. Table manners vary from one country to another.
Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen. His ideas are quite different from mine.
Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden? Can you tell Jane from her twin sister?
Kannst du Silber und Zinn voneinander unterscheiden? Can you tell silver and tin apart?
Ich kann die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden. I can't tell one twin from the other.
Er kann Wolle nicht von Baumwolle unterscheiden. He cannot tell wool from cotton.
Wir konnten die Zwillinge nicht voneinander unterscheiden. We could not tell the twins one from the other.
Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden. I can't tell him from his brother.
Wie kann man gutes Englisch vom schlechtem unterscheiden? How can you tell good English from bad English?
Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden? Can you tell a duck from a goose?
Er kann nicht zwischen Recht und Unrecht unterscheiden. He cannot tell right from wrong.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !