Beispiele für die Verwendung von "verlässt" im Deutschen
Mein Freund verlässt die Wohnung nie ohne Zigaretten.
My boyfriend never leaves the flat without cigarettes.
Es ist schade, dass der Lehrer unsere Schule verlässt.
It is a pity that the teacher is leaving our school.
Wenn Schmitt die Schule verlässt, wer wird unser Klasse betreuen?
If Smith leaves the school, who will take charge of our class?
Wenn du das Sitzungszimmer verlässt, schalte bitte das Licht aus!
When you leave the meeting room, please, switch off the light.
Schalte bitte das Licht aus, bevor du den Raum verlässt!
Please turn off the light before leaving the room.
Mein Zug verlässt Kioto um sechs und kommt in Tokio um neun Uhr an.
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung