Exemples d'utilisation de "verloren" en allemand

<>
Traductions: tous484 lose264 lose oneself213 waste1 autres traductions6
Tom hat den Verstand verloren. Tom has gone mad.
Alte Traditionen gehen Stück für Stück verloren. Old traditions are crumbling away.
Hast du jetzt völlig den Verstand verloren? Have you gone completely mad?
Tom hat wegen der Hitze das Bewusstsein verloren. Tom passed out from the heat.
Mein Brief muss in der Post verloren gegangen sein. My letter must have gone astray in the mail.
Eine Frau, die ihren Mann verloren hat, ist eine Witwe. A woman whose husband has died is a widow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !