Exemples d'utilisation de "vierzig" en allemand

<>
Traductions: tous21 forty19 autres traductions2
Er ist um die vierzig. He is about forty.
Ich bin vierzig Jahre alt. I'm forty years old.
Er muss fast vierzig sein. He must be nearly forty.
Das Leben beginnt mit vierzig. Life begins when you are forty.
Sie ist mit Sicherheit über vierzig. She is certainly over forty.
Ich habe heute für vierzig Dollar getankt. I bought forty dollars' worth of gasoline today.
Ich würde sagen, sie ist über vierzig. She is probably over forty.
Ich habe heute um vierzig Dollar getankt. I bought forty dollars' worth of gasoline today.
Wir sind vierzig Kilometer von der Hauptstadt entfernt. We are forty kilometers away from the capital city.
Die Herrschaft von Philipp II. dauerte vierzig Jahre. The reign of Philip II lasted forty years.
Der König herrschte vierzig Jahre über sein Volk. The king reigned over his people for forty years.
Mit vierzig war mein Vater schon vollkommen kahl. My father was completely bald by the time he was forty.
Sie ist blond, dick und vierzig Jahre alt. She is fair, fat and forty.
Er fing erst mit vierzig an, Deutsch zu lernen. It was not until he was forty that he began to study German.
Vierzig Euro für einen Schal? Haben Sie nichts Billigeres? Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper?
Sein Vater? Der ist um die vierzig Jahre alt. His father? He is about forty years old.
Sie sieht jung aus, ist in Wirklichkeit jedoch über vierzig. She looks young. However, she's actually over forty.
Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert. Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred.
Er sieht jung aus, aber in Wirklichkeit ist er schon über vierzig. He looks young, but actually he is over forty.
Sie heiratete wieder, als sie Mitte vierzig war. She remarried when she was in her mid-forties.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !