Exemples d'utilisation de "vor sich gehen" en allemand
Ich weiß zwar nicht, was hier vor sich geht, aber ich gedenke es herauszufinden.
I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
Sie versuchte auf dem Laufenden zu bleiben, was in der Welt so vor sich geht.
She tries to keep up with what is going on in the world.
Irgendetwas geht hier vor sich, das ich nicht verstehe.
There's something happening here that I don't quite understand.
Der Mann stellt sich vor, dass er ein junges Mädchen vor sich sieht.
The man is imagining he sees a young girl.
Als wir sahen, was da vor sich ging, entschlossen wir uns zu gehen.
When we saw what was happening there, we decided to leave.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité