Exemples d'utilisation de "vor|geben" en allemand

<>
Traductions: tous28 pretend14 pretende14
afficher
Sie gab vor, krank zu sein. She pretended that she was sick.
Er gab vor, Arzt zu sein. He pretended to be a doctor.
Er gab vor, Anwalt zu sein. He pretended that he was a lawyer.
Tom gab vor, nichts zu hören. Tom pretended to not hear a thing.
Sie gab vor, unschuldig zu sein. She pretended innocence.
Sie gaben vor nichts zu wissen. They pretended ignorance.
Er gab vor, mich nicht zu hören. He pretended not to hear me.
Sie gab vor, nichts darüber zu wissen. She pretended that she knew nothing about it.
Tom gab vor, Marys Emailadresse nicht zu kennen. Tom pretended not to know Mary's email address.
Ich gab vor, nicht zu verstehen, was er sagte. I pretended not to understand what he was saying.
Es ist offensichtlich, dass er vorgab krank zu sein. It is clear that he pretended to be ill.
Es ist nutzlos, vorzugeben, dass Sie nichts davon wissen. It is no use pretending you know nothing about it.
Tom gab vor, nicht zu wissen, wie man zu Marias Schule kommt. Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Der Junge gab vor, lesen zu können, aber er hielt das Buch falsch herum. The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger