Exemples d'utilisation de "voraus reiten" en allemand
Er ist immer der Zeit einen oder zwei Schritte voraus.
He is always a step or two ahead of the times.
Ich sehe voraus, dass sie auf ihrer Expedition Probleme haben werden.
I anticipate that there will be problems on their expedition.
Willst du auf einem Einhorn zur Arbeit reiten? Ich schon.
Do you want to ride a unicorn to work? Because I do.
Wir alle wissen, dass Mendel seiner Zeit weit voraus war.
We all know that Mendel was way ahead of his time.
Wer reiten lernen möchte, muss zuerst lernen, richtig auf- und abzusitzen.
Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly.
Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle.
Tom asked Mary if she wanted to ride his horse.
Ich habe Hotelreservierungen einen Monat im Voraus getätigt.
I made hotel reservations one month in advance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité