Exemples d'utilisation de "wählten" en allemand

<>
Wir wählten John zum Kapitän. We chose John as captain.
Wir wählten sie zur Bürgermeisterin. We elected her mayor.
Die Amerikaner wählten am 2. November 2004. Americans voted on November 2, 2004.
Sie wählten sich Tom zum Führer. They chose Tom as their leader.
Wir wählten ihn zum Bürgermeister. We elected him to be mayor.
Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden. The students chose her chairman.
Sie wählten ihn zum Vorsitzenden. They elected him chairman.
Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän. They chose Peter as captain.
Sie wählten sie zur Vorsitzenden. They elected her chairperson.
Sie wählten Johann zum Kapitän der Mannschaft. They chose John as the captain of the team.
Wir wählten ihn zum Präsidenten. We elected him president.
Sie wählten Jean zum Mannschaftskapitän. They elected John the captain of the team.
Wir wählten Herrn Jordan als Vorsitzenden. We elected Ms. Jordan chairperson.
Wir wählten Herrn Jordan zum Vorsitzenden. We elected Ms. Jordan chairperson.
Wähle bitte eine Person aus. Please choose one person.
Tom wurde zum Jahrgangssprecher gewählt. Tom was elected class president.
Sue wurde zur Ballkönigin gewählt. She was voted prom queen.
Sie haben die falsche Nummer gewählt You dialed the wrong number
Bitte wählen Sie eine Sprache für Image Viewer aus. Please select a language for the Image Viewer interface.
Sie wählte das teuerste Kleid aus. She picked out the most expensive dress.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !