Exemples d'utilisation de "wandelnden wörterbuch" en allemand

<>
Er ist das, was man unter einem wandelnden Wörterbuch versteht. He is what we call a walking dictionary.
Sie musste häufig ihr Wörterbuch benutzen. She had to use her dictionary many times.
Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch. You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Wenn du nicht weisst, was das Wort bedeutet, schau im Wörterbuch nach. If you don't know what the word means, look it up in the dictionary.
Wusstest du, dass "leichtgläubig" nicht im Wörterbuch steht? Did you know "credulous" is not in the dictionary?
Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter. This dictionary contains about 40,000 headwords.
Ohne dieses Wörterbuch komme ich nicht zu recht. I cannot do without this dictionary.
Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch? Are you a walking dictionary?
Das Wörterbuch ist auf dem neusten Stand. The dictionary is up to date.
Ich habe ein Wörterbuch. I have a dictionary.
Dieses Wörterbuch ist das bei weitem beste. This dictionary is by far the best.
Kann ich dein Wörterbuch ausleihen? May I borrow your dictionary?
Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen. Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
Ich habe das Wörterbuch von meinem Freund ausgeliehen. I borrowed the dictionary from my friend.
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. You may use my dictionary.
Such es in deinem Wörterbuch. Look it up in your dictionary.
Ich brauche ein Japanisch-Englisch Wörterbuch. I need a Japanese-English dictionary.
Wessen Wörterbuch ist dies? Whose dictionary is this?
Du solltest ein Wörterbuch zu Rate ziehen, wenn du die Bedeutung eines Wortes nicht weißt. You should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
Dieses Wörterbuch ist sehr nützlich für Schüler. This dictionary is of great use for students.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !