Exemples d'utilisation de "wie spät ist es" en allemand

<>
Entschuldigung, wie spät ist es? Excuse me, what time is it?
Wie spät ist es jetzt? What's the time now?
Wie spät ist es bitte? What time is it please?
Wie spät ist es in Tokio? What time is it in Tokyo?
Wie spät ist es jetzt in London? What time is it in London now?
Wie spät ist es nach Ihrer Uhr? What time is it by your watch?
Wie spät ist es nach deiner Uhr? What time is it by your watch?
Wie spät ist es jetzt in deinem Land? What time is it now in your country?
Wie spät ist es? Meine Uhr geht falsch. What's the time? My watch has gone wrong.
Wie spät ist es gerade in San Francisco? What time is it now in San Francisco?
Wie spät ist es? What time is it?
"Wie spät ist es jetzt?" "Es ist zehn Uhr." "What time is it now?" "It's ten o'clock."
"Wie spät ist es jetzt?" "Es ist halb vier." "What time is it now?" "It's 3:30."
Ganz gleich wie spät du bist, weck mich unbedingt. However late you may be, be sure to wake me.
Wir müssen ihn ins Krankenhaus schaffen, bevor es zu spät ist. We have to get him to the hospital before it's too late.
Was ist es, das ich deiner Meinung nach wissen sollte? What is it that you want me to do now?
Wie spät war es, als Sie das Gebäude betraten? What time was it when you entered the building?
Ich frage mich, wieso er zu spät ist. I wonder why he is late.
Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen. It is dangerous for you to swim in this river.
Sie waren so beschäftigt, dass sie vergaßen, wie spät es war. They were so busy they didn't realize what time it was.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !