Exemples d'utilisation de "wirklich" en allemand avec la traduction "really"

<>
Meine Katze ist wirklich klug. My cat is really smart.
Deine Zeiteinteilung war wirklich beschissen. Your timing really sucks.
Du brauchst wirklich eine Frau. You really need a woman.
Interessierst du dich wirklich dafür? Are you really interested in that?
Du bist nicht wirklich dumm. You're really not stupid.
Es ist wirklich heiß hier. It's really hot there.
Dieser Typ ist wirklich scharf. This guy is really hot.
Sie müssen mich wirklich hassen. They must really hate me.
Ihr seid beide wirklich freundlich. You two are really kind.
Ist es das wirklich wert? Is it really worth it?
Sie ist wirklich intelligent, oder? She's really smart, isn't she?
Ist mein Vater wirklich gestorben? Did my father really die?
Dieses Handy ist wirklich teuer. This cellular phone is really expensive.
War es das wirklich wert? Was that really worth it?
Wirklich? Mann, machst du Scherze? Really?! Man, you're kidding right?
Möchtest du es wirklich wissen? Do you really want to know?
Er fühlt sich wirklich niedergeschlagen. He's feeling really low.
Ich habe mich wirklich beeilt. I really hurried.
Das Brot riecht wirklich gut. The bread really smells good.
Willst du es wirklich wissen? Do you really want to know?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !