Exemples d'utilisation de "zählt" en allemand avec la traduction "count"
Jeder über achtzehn Jahre zählt als Erwachsener.
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
Nationalstolz zählt zu den Dingen, die ich nie verstanden habe.
National pride counts among those things which I don't understand.
Was zählt ist, wie effektiv du die verfügbare Zeit nutzt.
It is how effectively you use the available time that counts.
Dieses ist ein Satz, der so viele Silben zählt wie ein Haiku.
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité