Exemples d'utilisation de "zahle" en allemand avec la traduction "pay"

<>
Wo zahle ich das Benzin? Where do I pay for the gas?
Sobald ich meinen Lohn erhalte, zahle ich dir dein Geld zurück. As soon as I get paid, I'll pay you back.
Ich zahle jedes Mal 30 Euro, wenn ich zum Zahnarzt gehe. I pay 30 euros for every visit to the dentist.
Ihm wurden zehntausend Dollar gezahlt. He was paid 10,000 dollars.
Nein. Ich möchte bar zahlen. No. I want to pay in cash.
Sie müssen einen Zuschlag zahlen You have to pay a surcharge
Nichtmitglieder zahlen 50 Dollar zusätzlich. Non-members pay an additional 50 dollars.
Kann ich mit Karte zahlen? Can I pay by card?
Kann ich mit Bargeld zahlen? Can I pay with cash?
Kann ich mit Scheck zahlen? May I pay by check?
Kann ich per Kreditkarte zahlen? May I pay with a credit card?
Ich werde mit Scheck zahlen. I'll pay by cheque.
Ich möchte per Scheck zahlen. I'd like to pay by check.
Zahlen Sie zusammen oder getrennt? Do you pay together or separately?
Muss ich die Mehrwertsteuer zahlen? Do I have to pay VAT?
Verbrechen zahlen sich nicht aus. Crime does not pay.
Sie müssen im Voraus zahlen. You must pay in advance.
Verbrechen zahlen sich nicht aus. Crime does not pay.
Ehrlichkeit zahlt sich nicht aus. Honesty doesn't pay.
Er zahlt mit einer Kreditkarte. He pays with a credit card.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !