Exemples d'utilisation de "zieh" en allemand

<>
Zieh dir deine Schuhe an. Slip on your shoes.
Zieh Deine nasse Kleidung aus. Take off your wet clothes.
Zieh dir die Schuhe aus. Take off your shoes.
Zieh dir bitte diese Pantoffeln an. Please put on these slippers.
Zieh die Gabel aus der Steckdose. Take the fork out of the electric socket.
Zieh dir deine guten Schuhe an. Put on your good shoes.
Es ist kalt draußen, zieh deinen Mantel an! It is cold outdoors. Put on your coat.
Zieh deine Schuhe aus, bevor du ins Zimmer kommst! Take your shoes off before you come into the room.
Zieh einen Mantel an, um dich nicht zu erkälten. Put on your coat lest you should catch the cold.
Zieh deine Jacke aus, denn es ist sehr heiß hier. Take off your jacket because it's very hot.
Deine Turnschuhe sind schmutzig, zieh sie aus, bevor du hereinkommst. Your sneakers are dirty; take them off before you come in.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !