Exemples d'utilisation de "zurück dürfen" en allemand

<>
Zeitschriften dürfen nicht aus dem Lesesaal entfernt werden. Periodicals may not be removed from the reading room.
Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.
Sie dürfen die Kunstwerke nicht berühren. You are not permitted to touch the art.
Der Vorsitzende trat plötzlich zurück. The chairman resigned out of the blue.
Tom bat Mary, früher gehen zu dürfen. Tom asked for Mary's permission to leave early.
Er kam nach vielen Jahren zurück. He came back after many years.
Sie dürfen kein Blutspender sein. You cannot be a blood donor.
Kommt zurück nach Hause. Come back home.
Sie dürfen nicht vergessen, mich morgen früh besuchen zu kommen. You mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
Wir führen Edisons Erfolg auf Intelligenz und harte Arbeit zurück. We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
Sie dürfen gerne Fragen stellen. Please feel free to ask questions.
Sie konnte den Weg zurück nicht finden. She could not find her way back.
Sie dürfen auch Sätze hinzufügen, die Sie selbst nicht übersetzen können. Vielleicht kann es jemand anderes! Vergessen Sie auch bitte nicht die Groß- und Kleinschreibung und die Zeichensetzung! Vielen Dank! You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
Ich bin um sechs Uhr zurück. I'll be back at six.
Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken. Policemen aren't permitted to drink on duty.
Sobald sie zurück sind, rufe ich euch an. As soon as they return, I will telephone you.
Sie dürfen die Bilder nicht berühren. You must not touch the paintings.
Ich rufe heute mittag zurück. I'll ring back at midday.
Sie dürfen gerne etwas fragen. Please feel free to ask questions.
Morgen fährt unser Professor zurück nach England. Tomorrow our professor is going back to England.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !