Exemples d'utilisation de "zurück geben" en allemand

<>
Du musst Geliehenes auch wieder zurück geben. You should return what you borrow.
Kann man sein Ticket zurückgeben? Can I return my ticket?
Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben. I have to give back the book before Saturday.
Ich muss dieses Buch heute zurückgeben. I have to return this book today.
Ich habe mich entschlossen, all das Geld, das ich klaute, zurückzugeben. I've made up my mind to give back all the money I stole.
Wann muss ich das Auto zurückgeben? When do I have to return the car?
Ich habe mich entschieden, das ganze Geld, welches ich gestohlen habe, zurückzugeben. I've made up my mind to give back all the money I stole.
Wann soll ich das Buch zurückgeben? When shall I return the book?
Vergiss nicht, das Buch in der Bibliothek zurückzugeben. Don't forget to return the book to the library.
Wir erinnern Sie, dass alle Bibliotheksbücher bis 15. Oktober zurück zu geben sind. We remind you that all library books are due to be returned by 15th October.
Ich muss Maria Englischunterricht geben. I have to teach Mary English.
Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.
Geben ist seliger denn nehmen. It is more blessed to give than to receive.
Der Vorsitzende trat plötzlich zurück. The chairman resigned out of the blue.
Gibt es jemanden, der Antwort geben kann? Is there anyone who can answer?
Er kam nach vielen Jahren zurück. He came back after many years.
Geben Sie dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.
Kommt zurück nach Hause. Come back home.
Ich werde dir die Telefonnummer von Dr. Shiegal geben. I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
Wir führen Edisons Erfolg auf Intelligenz und harte Arbeit zurück. We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !