Exemples d'utilisation de "zurück kommen" en allemand avec la traduction "return"

<>
Wann wirst du zurück kommen? When will you return?
Er wird um sechs zurückkommen. He'll return at six.
Bitte kontrolliere, wann er zurück kommt. Please check on when he will return.
Er wird binnen drei Stunden zurückkommen. He will return within 3 hours.
Wann wird sie nach Hause zurückkommen? When will she return home?
Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen. He just returned from abroad.
Ich bin gerade von der Post zurückgekommen. I have just returned from the post office.
Man sagt, dass er nie zurückkommen wird. They say that he will never return.
Ich glaube, dass er nie zurückkommen wird. I think he'll never return.
Man sagt, dass er nie zurückkommen werde. They say that he will never return.
Er ging auf den Berg, um niemals zurückzukommen. He left for the mountain never to return.
Er hat mir nicht erzählt, wann er zurückkommen will. He hasn't told me when he will return.
Sie hat Japan verlassen, ohne je nach Hause zurückzukommen. She left Japan, never to return home again.
Wenn du in die Firma zurück kommst, vergiss nicht, mich zu kontaktieren. When you return to your company, don't forget to keep in touch with me.
Gestern, als ich meinen Onkel sah, sagte er mir, dass er vor drei Tagen aus London zurückgekommen sei. When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
Er kam um sechs Uhr zurück. He returned at six.
Ich komme um 6:30 zurück. I'll return at 6:30.
Wann kommen Sie zurück nach Hause? When do you return home?
Wann kommst du zurück nach Hause? When do you return home?
Wann kommt ihr zurück nach Hause? When do you return home?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !