Exemples d'utilisation de "zurückzukommen" en allemand

<>
Ich riet ihm, sofort zurückzukommen. I advised him to come back at once.
Er ging auf den Berg, um niemals zurückzukommen. He left for the mountain never to return.
Du hast mir versprochen, vor dem Sommer zurückzukommen. You promised me to come back before summer.
Sie hat Japan verlassen, ohne je nach Hause zurückzukommen. She left Japan, never to return home again.
Du hast mir versprochen, noch vor dem Sommer zurückzukommen. You promised me to come back before summer.
Er kam zurück aus Amerika. He came back from America.
Wann wirst du zurück kommen? When will you return?
Tom weiß nicht, wann Mary von Boston zurückgekommen ist. Tom doesn't know when Mary got back from Boston.
Liebling, komm zurück ins Bett. Come back to bed, Honey.
Er wird um sechs zurückkommen. He'll return at six.
Mein Vater ist um sechs Uhr von seinem Büro zurückgekommen. Father got back from the office at six.
Er war aus China zurückgekommen. He had come back from China.
Bitte kontrolliere, wann er zurück kommt. Please check on when he will return.
Er ist letzten August zurückgekommen. He came back last August.
Er wird binnen drei Stunden zurückkommen. He will return within 3 hours.
Er ist gestern spät zurückgekommen. Yesterday he came back late.
Wann wird sie nach Hause zurückkommen? When will she return home?
Ich werde nächste Woche zurückkommen. I will come back next week.
Er ist gerade aus dem Ausland zurückgekommen. He just returned from abroad.
Wann sind Sie aus Deutschland zurückgekommen? When did you come back from Germany?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !