Exemples d'utilisation de "zusammen beißen" en allemand

<>
Beißen Sie bitte auf die Watte. Bite down on the cotton roll.
Lasst uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.
Jetzt hat er Zähne und kann beißen. Now he has teeth and he can bite.
Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus. We go out together every weekend.
Es ist mir egal, dass du deine Tante Mary nicht magst. Du wirst in den sauren Apfel beißen müssen. I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here.
Wir waren zusammen auf Reisen. We traveled together.
Unser Hund wird Fremde beißen. Our dog will bite strangers.
Er wohnt mit seinen Eltern zusammen. He lives with his parents.
Wir neigen zu der Annahme, dass die meisten Hunde beißen. We are inclined to think that most dogs bite.
Ich musste mich entscheiden, ob ich zusammen mit ihm gehe oder alleine hier bleibe. I had to choose going with him or staying here alone.
Hunde, die bellen, beißen nicht. Barking dogs don't always bite.
Lass uns zusammen essen gehen. Let's go to eat together.
Ich muss in den sauren Apfel beißen. I must bite the sour Apple.
Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen. Tom and his uncle walked together in silence.
Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot. My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death.
Tony und ich haben gestern zusammen gespielt. Tony and I played together yesterday.
Willst du mal beißen? Do you want a bite?
Gute Nacht alle zusammen! Good night everyone!
Ich kann nicht beißen. Ich habe keine Zähne. I cannot bite. I have no teeth.
Guten Morgen zusammen. Good morning, everybody.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !