Ejemplos del uso de "zwei herren dienen" en alemán

<>
Niemand kann zwei Herren dienen. No man can serve two masters.
Alle Fragen dienen nur deinem kranken Kind. All the questions apply to your sick child.
Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen! Ladies and gentlemen, please be welcomed.
Er machte die Arbeit in zwei Tagen. He did the work in two days.
Womit kann ich Ihnen dienen? What can I help you with?
Guten Morgen, meine Damen und Herren! Good morning, ladies and gentlemen!
Diese Frau hat zwei Taschen. That woman has two bags.
Diese Kiste wird als Tisch dienen. This box will serve as a table.
Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz. Ladies and gentlemen, please sit down.
Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn. Two is the fourth root of sixteen.
Tom, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary. Tom, this lumber, sat at one end of this sentence, while, too light to counterbalance him, on the other side, sat Mary.
Bitte setzen Sie sich, meine Damen und Herren! Please be seated, ladies and gentlemen.
Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. I estimate that we'll need two days to finish the work.
Guten Abend, meine Damen und Herren! Good evening, ladies and gentlemen.
Das Eis ist zwei Zoll dick. The ice is two inches thick.
Meine Herren, lassen Sie Ihren Motor an. Gentlemen, start your engines.
Es offenbarte sich alsbald, dass Maria für zwei aß. It was revealed that Mary was pregnant.
Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte hierher. Ladies and gentlemen, please come this way.
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. I have two brothers and one sister.
Sie sind ihrem Herren treu ergeben. They are loyal to their master.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.