Exemples d'utilisation de "Anwälte" en allemand

<>
Traductions: tous47 abogado47
Er hatte drei Söhne, die Anwälte wurden. Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados.
Einer meiner Brüder ist Lehrer und die anderen sind Anwälte. Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.
Anwälte und Automechaniker sind die Leute, denen ich am wenigsten vertraue. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen. Es más difícil defenderte tú a que te defiendan otros. El que lo duda debería mirar a un abogado.
Der Anwalt bezweifelte ihre Unschuld. El abogado dudaba de su inocencia.
Tom ist ein erfolgreicher Anwalt. Tom es un abogado exitoso.
Ich beschloss, Anwalt zu werden. Decidí hacerme abogado.
Er ist ein fähiger Anwalt. Él es un abogado capaz.
Der Anwalt bezweifelte seine Unschuld. El abogado dudaba de su inocencia.
Er hätte Anwalt werden sollen. Él debió haber sido abogado.
Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt. Jim no es abogado, es médico.
Sein Vater scheint Anwalt zu sein. Parece que su padre es abogado.
Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor. Jim no es abogado, es médico.
Der Mandant sprach mit seinem Anwalt. El cliente habló con su abogado.
Sein Ziel ist, Anwalt zu werden. Su meta es ser abogado.
Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen. Ella le aconsejó que viera a un abogado.
Er gab vor, Anwalt zu sein. Él fingió ser abogado.
Ich will sofort meinen Anwalt sprechen. Deseo hablar de inmediato con mi abogado.
Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. La cliente habló con su abogado.
Ich bezweifle, dass er Anwalt ist. Dudo que sea abogado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !