Exemples d'utilisation de "Bald" en allemand

<>
Du solltest so bald wie möglich anfangen. Deberías empezar lo antes posible.
Das Abendessen ist bald fertig. La cena estará lista en seguida.
Bald bauen wir einen Schneemann. Luego haremos un muñeco de nieve.
Er wird bald zurück sein. Él volverá en seguida.
Sein Name wird bald vergessen sein. Su nombre será olvidado en poco tiempo.
Ihr Buch wurde bald zu einem Bestseller. Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
Dieser Fluss scheint bald über die Ufer zu treten. Este río parece que va a desbordarse.
Ihr Buch wurde schon bald in großer Zahl verkauft. Su libro rápidamente se convirtió en un éxito de ventas.
Sie hat ihren Hut verloren, aber hat ihn bald wiedergefunden. Ella perdió su gorro, pero lo encontró luego.
Wenn du dich bemühst, allen zu gefallen, dann werden dich bald alle hassen. Si te esfuerzas por agradar a todos, en poco tiempo todos te van a odiar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !