Exemples d'utilisation de "Denn" en allemand

<>
Traductions: tous53 porque7 como5 pues2 autres traductions39
Was führt dich denn hierher? ¿Qué te trae por aquí?
Was mache ich denn jetzt? ¿Entonces qué hago ahora?
Sprechen Sie denn nicht tatoebanisch? ¿Entonces usted no habla tatoebo?
Wer spielt denn da Gitarre? ¿Quién está tocando la guitarra?
Was machst du denn hier? ¿Qué haces aquí?
Wo muss ich denn hingucken? ¿Hacia dónde tengo que mirar?
Kann das denn möglich sein? ¿Entonces eso puede ser posible?
Wenn nicht Tom, wer denn dann? Si no es Tom, ¿entonces quién?
Wozu brauchst du denn vier Autos? ¿Para qué necesitas cuatro coches?
Nun denn, essen wir zu Mittag! Bueno, vamos a almorzar.
Wie alt ist er denn dann? ¿Qué edad tiene entonces?
Wofür brauchst du das Geld denn? ¿Para qué necesitas el dinero?
Wie kann man denn so bescheuert sein? ¿Cómo se puede ser tan idiota?
Wie groß soll der Kuchen denn sein? ¿De qué tamaño quiere usted la tarta?
Was kochst du denn da im Dampfdruckkochtopf? ¿Qué estás cocinando en la olla a presión?
Was ist das denn für eine Scheiße? ¿Qué es esta mierda?
Ich kann kein Englisch, geschweige denn Spanisch. No puedo hablar en inglés, mucho menos en español.
Ist da jemand? Wo bin ich denn? ¿Hay alguien ahí? ¿Dónde estoy?
Weißt du denn nicht, was gestern passiert ist? ¿Entonces no sabes lo que pasó ayer?
Glaube ihm niemals, denn er ist ein Lügner. Nunca le creas, es un mentiroso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !