Exemples d'utilisation de "Entschuldigung" en allemand

<>
Ich nehme deine Entschuldigung nicht an. No acepto tus disculpas.
Es gibt keine Entschuldigung für dein Verhalten. No hay excusa para tu conducta.
Ich will keine Entschuldigung. Ich will eine Erklärung. No quiero una disculpa. Quiero una explicación.
Er hat meine Entschuldigungen nicht angenommen. No aceptó mis disculpas.
Entschuldigung, wie spät ist es? Disculpe, ¿qué hora es?
Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung. Es un error de tipeo. Disculpe.
Entschuldigung, ich habe eine Frage. Disculpe, tengo una pregunta.
Entschuldigung, darf ich das Fenster aufmachen? Perdone, ¿puedo abrir la ventana?
Entschuldigung. Wo ist die amerikanische Botschaft? Perdoname. ¿Dónde está la embajada americana?
Entschuldigung, können Sie mir Feuer geben? Disculpe, ¿puede darme fuego?
Entschuldigung! Es ist alles meine Schuld. Perdón. Todo es mi culpa.
Entschuldigung, ich glaube das ist mein Platz. Disculpe, creo que ese es mi asiento.
Entschuldigung, aber darf ich meine Bücher hierher legen? Disculpe, ¿puedo poner mis libros aquí?
Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen. Lo siento, se me olvidó hacer los deberes.
Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum Bahnhof sagen? Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?
Entschuldigung, ich wusste nicht, dass du immer noch da bist. Perdón, no sabía que seguías aquí.
Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen. Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !