Exemples d'utilisation de "Für" en allemand avec la traduction "para"

<>
Ist Post für mich da? ¿Hay correspondencia para mí?
Wer ist bereit für mehr? ¿Quién está listo para más?
Er arbeitet für eine Werbeagentur. Trabaja para una agencia de publicidad.
Das ist nichts für Anfänger. No es para principiantes.
Altwerden ist nichts für Feiglinge. Envejecer no es para gallinas.
Sie ist für mich unersetzbar. Ella es irreemplazable para mí.
Für Gott ist nichts unmöglich! ¡Para Dios, nada es imposible!
Ich arbeite für ein Reisebüro. Trabajo para una agencia de viajes.
Rauchen ist schlecht für dich. Fumar es malo para ti.
Ist für morgen alles vorbereitet? ¿Está todo arreglado para mañana?
Verabreden wir uns für morgen? ¿Quedamos para mañana?
Du bist alles für mich. Tú lo eres todo para mí.
Er verließ Afrika für immer. Dejó África para siempre.
Ich will für immer leben. Quiero vivir para siempre.
Wasser ist für uns unabdingbar. El agua es indispensable para nosotros.
Das gilt auch für ihn. Eso aplica para él también.
Es ist für jeden anders. Es diferente para todos.
Das gilt auch für dich! ¡Eso también va para ti!
Es ist für meine Familie. Es para mi familia.
Das ist zu einfach für ihn. Esto es demasiado fácil para él.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !