Exemples d'utilisation de "Fehlern" en allemand

<>
Man lernt aus seinen Fehlern. Uno aprende de sus propios errores.
Du musst aus Fehlern lernen. Tienes que aprender de los errores.
Du musst aus deinen Fehlern lernen. Tienes que aprender de tus errores.
Ihr müsst aus euren Fehlern lernen. Debes aprender de tus errores.
Ein Weiser lernt von seinen Fehlern. Un hombre sabio saca provecho de sus errores.
Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt. Entre tanto, aprendimos de nuestros errores.
Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern. Un sabio aprende de sus errores.
Der Computer erkennt 200 verschiedene Arten von Fehlern. El ordenador puede detectar 200 tipos de error.
Abgesehen von ein paar Fehlern, ist das ein gutes Buch. Aparte de un par de errores, ese es un buen libro.
Schließlich bemerkte er seinen Fehler. Por fin se dio cuenta de su error.
Zur Vollkommenheit fehlte ihr nur ein Fehler. Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto.
Es gibt einen Fehler im elektrischen System. Hay un fallo en el sistema eléctrico.
Der Brief hatte viele Fehler, weil er zu hastig geschrieben wurde. La carta tenía muchas faltas de ortografía, porque fue escrita apresuradamente.
Die Rechnung enthält einen Fehler. Hay un error en la cuenta.
Obwohl sie Fehler hat, mag ich sie. Aunque tenga defectos, ella me gusta.
Trotz all seiner Fehler wird er von allen respektiert. A pesar de todos sus fallos, es respetado por todos.
Ich gebe meinen Fehler zu. Admito mi error.
Glaubst du nicht, dass er viele Fehler hat? ¿No crees que él tiene muchos defectos?
Er hat einen Fehler gemacht. Él cometió un error.
Wir haben einen schweren Fehler im System entdeckt. Detectamos un defecto importante en el sistema.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !