Exemples d'utilisation de "Feiern" en allemand

<>
Heute feiern wir den Afrikatag. Hoy celebramos el día de África.
Ihre Hochzeit werden sie morgen feiern. Su boda se celebrará mañana.
Mir ist nicht nach Feiern zumute. No tengo ganas de celebrar.
Ihr Geburtstag wurde groß gefeiert. Su cumpleaños fue celebrado por todo lo alto.
Ich werde an der Feier nicht teilnehmen. No asistiré a la fiesta.
Tom weiß wirklich, wie man feiert. Tom sí que sabe cómo festejar.
Sie feierte gestern ihren fünfzehnten Geburtstag. Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.
Er kam trunken von einer Feier heim. Tom volvió a casa borracho de una fiesta.
Meine Freunde haben meinen Geburstag gefeiert. Mis amigos celebraron mi cumpleaños.
Ich werde heute Abend zu deiner Feier kommen. Esta noche voy a ir a tu fiesta.
Wie hast du deinen Geburtstag gefeiert? ¿Cómo has celebrado tu cumpleaños?
Stimmt es, dass du auf der Feier Tango tanztest? ¿Es cierto que bailaste tango en esa fiesta?
Kate feiert so gut wie nie ihren Geburtstag. Kate casi nunca celebra su cumpleaños.
Warum gehst du nicht mit uns auf die Feier? ¿Por qué no vienes a la fiesta con nosotros?
Wann hast du das letzte Mal eine Feier geschmissen? ¿Cuándo fue la última vez que hiciste una fiesta?
Tom versicherte Mary, dass er nicht zu spät zur Feier kommen würde. Tom aseguró a Mary que no llegaría tarde a la fiesta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !