Exemples d'utilisation de "Filme" en allemand

<>
Ich sehe nicht gern Filme. No me gusta ver películas.
Ich mag interessante Filme lieber. Prefiero películas interesantes.
Ich sehe mir gern Filme an. Me gusta ver películas.
Was für Filme schaust du am liebsten? ¿Cuál es tu tipo favorito de películas?
Ich mag französische Filme lieber als amerikanische. Prefiero las películas francesas a las americanas.
Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt. Decidme qué películas habéis visto.
Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen? ¿Has visto algunas películas últimamente?
Habt ihr in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen? ¿Habéis visto últimamente alguna película?
Ich habe schon zwei Filme von Kurosawa gesehen. Ya he visto dos películas de Kurosawa.
Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme. El año pasado vi al menos cincuenta películas.
Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen. Me gusta ver películas que me hacen pensar.
Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt. Hay 1000 películas que hay que ver antes de morir.
Das hier ist einer der schlechtesten Filme, die ich je gesehen habe. Esta es una de las peores películas que haya visto.
Auch schlechte Filme muss man sich anschauen, dann kann man sich ein besseres Urteil über die guten machen. También hay que ver películas malas, así se juzga mejor la buena.
Ich werde einen Film anschauen. Voy a ver una película.
Bitte entwickeln und drucken Sie diesen Film. Revele y imprima este rollo, por favor.
Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt? ¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?
Welchen Film hast du gesehen? ¿Qué película viste?
Ich würde gern diesen Film entwickeln lassen. Quisiera que me revelaran este rollo.
Ich will den Film anschauen. Quiero ver la película.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !